①９月（がつ）１３日（にち）（日曜日（にちようび））から９月（がつ）２０日（にち）（日曜日（にちようび））まで

②９月（がつ）２１日（にち）（月曜日（げつようび））から９月（がつ）２７日（にち）（日曜日（にちようび））まで

①午前（ごぜん）９時（じ）から午後（ごご）５時（じ）まで

②午前（ごぜん）１０時（じ）から午後（ごご）５時（じ）まで

難民（なんみん）のものがたりを中心（ちゅうしん）に、平和（へいわ）、共生（きょうせい）、多様性（たようせい）について考（かんが）える本（ほん）を約（やく）３０冊（さつ）集（あつ）めました。

世界（せかい）のどこかで起（お）きているできごとが、物語（ものがたり）を通（つう）じて静（しず）かに心（こころ）に届（とど）きます。

世界（せかい）には、１億（おく）人（にん）以上（いじょう）の避難民（ひなんみん）・難民（なんみん）がいて、日本（にほん）にも暮（く）らしています。

物語（ものがたり）を手（て）に取（と）って、平和（へいわ）への行動（こうどう）の一歩（ぽ）につなげてみませんか？

＊期間（きかん）内（ない）は各（かく）会場（かいじょう）で読（よ）むことができます。終了（しゅうりょう）後（ご）は市内（しない）の図書館（としょかん）で借（か）りることができます。

①八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

②やおカラ（八尾市（やおし）安中町（やすなかちょう）８－１４－１２）

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

＊９月（がつ）１４日（にち）、１９日（にち）、２３日（にち）は休（やす）み。

＊②の運営（うんえい）は特定（とくてい）非（ひ）営利（えいり）活動（かつどう）法人（ほうじん）トッカビ

＊協力（きょうりょく）：UNHCR駐日（ちゅうにち）事務所（じむしょ）

２０２６年（ねん）９月（がつ）４日（にち）（金曜日（きんようび））、９月（がつ）１１日（にち）（金曜日（きんようび））、９月（がつ）２５日（にち）（金曜日（きんようび））

在留（ざいりゅう）資格（しかく）や労働（ろうどう）のことなど、多言語（たげんご）で相談（そうだん）できます。

弁護士（べんごし）や入管（にゅうかん）の人（ひと）に相談（そうだん）できる日（ひ）もあります。

①か②を選（えら）んでください。

【①】家（いえ）からZoomで相談（そうだん）

【②】八尾市（やおし）外国人（がいこくじん）相談（そうだん）窓口（まどぐち）（八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター）に来（き）て、Zoomで相談（そうだん）

外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）

無料（むりょう）

相談（そうだん）したい日（ひ）の１週間（しゅうかん）前（まえ）までに、申込（もうしこ）みしてください。

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

≪相談（そうだん）できる ことば≫

ベトナム（）語（ご）、中国語（ちゅうごくご）、英語（えいご）、タイ（）語（ご）、韓国（かんこく）･朝鮮語（ちょうせんご）、フィリピン（）語（ご）、ネパール語（ご）、ポルトガル（）語（ご）、スペイン（）語（ご）、インドネシア（）語（ご）、ミャンマー語、ウクライナ語（ご）、ロシア（）語（ご）、やさしい日本語（にほんご）

申込（もうしこ）みは こちら⇒申込（もうしこ）み

＊この相談会（そうだんかい）は、（公（おおやけ）財（ざい））大阪府（おおさかふ）国際（こくさい）交流（こうりゅう）財団（ざいだん）の「オンライン相談（そうだん）事業（じぎょう）」を活用（かつよう）しています。

火か曜よう日び～金きん曜よう日び、日にち曜よう日び【週しゅう１回かい１時じ間かんの活かつ動どう】

日に本ほん語ごでの会かい話わを通とおして、日に本ほん語ご学がく習しゅうのサポートをする活かつ動どうです。 いろいろな国くに・地ち域いきの方かたと出で逢あい、話はなし、相あい手ての文ぶん化かを知しり、そして交こう流りゅうを深ふかめませんか！？

【日に本ほん語ご交こう流りゅうボランティアとは？】
日にち常じょう生せい活かつの中なかで「ことばの壁かべ」に直ちょく面めんしている外がい国こく人じん住じゅう民みんのための支し援えん活かつ動どうの一ひとつです。「ことばの壁かべ」を乗のり越こえられるようにボランティアの協きょう力りょくを得えて、日に本ほん語ごを母ぼ語ごとしない人ひとの日に本ほん語ご学がく習しゅうをサポートしています。
原げん則そく１週しゅう間かんに１時じ間かん、同おなじ曜よう日び・時じ間かんにボランティアと学がく習しゅう者しゃの１対たい１で行おこなっています。

外がい国こく人じん住じゅう民みんサポート（日に本ほん語ご交こう流りゅう）のページへ

八や尾お市し国こく際さい交こう流りゅうセンター(ＹＩＣ)

・当とう交こう流りゅうセンターにて、ボランティア登とう録ろくが必ひつ要ようです。
・日に本ほん語ご交こう流りゅうは、１８歳さい以い上じょうの方かたからの活かつ動どうとなります。

小学生（しょうがくせい）対象（たいしょう）：日曜日（にちようび）

中学生（ちゅうがくせい）対象（たいしょう）：木曜日（もくようび）

小学生（しょうがくせい）対象（たいしょう）：

①日曜日（にちようび） 午後（ごご）1時（じ）30分（ふん）から午後（ごご）2時（じ）50分（ふん）まで

②日曜日（にちようび）午後（ごご）3時（じ）から午後（ごご）4時（じ）20分（ふん）まで

中学生（ちゅうがくせい）対象（たいしょう）

木曜日（もくようび） 午後（ごご）6時（じ）30分（ふん）から午後（ごご）7時（じ）50分（ふん）まで

外国（がいこく）にルーツをもつ子（こ）どもたちは近年（きんねん）どんどん増（ふ）えており、また彼（かれ）らは学校（がっこう）や日頃（ひごろ）の生活（せいかつ）の中（なか）で不安（ふあん）を感（かん）じている場合（ばあい）があります。

日本語（にほんご）といっても「生活（せいかつ）」と「学習（がくしゅう）」の言語（げんご）は異（こと）なり、たとえ日本語（にほんご）で会話（かいわ）ができたとしても、育（そだ）ってきた環境（かんきょう）や問題（もんだい）の解（と）き方（かた）が違（ちが）うため、学校（がっこう）での勉強（べんきょう）や文化（ぶんか）的（てき）違（ちが）いに困（こま）っている子（こ）どもたちも多（おお）いのです。

そこで、外国（がいこく）にルーツをもつ小学生（しょうがくせい）と中学生（ちゅうがくせい）を対象（たいしょう）とした「学習（がくしゅう）支援（しえん）」とともに、学校（がっこう）や家庭（かてい）とは違（ちが）った居場所（いばしょ）を提供（ていきょう）する「交流（こうりゅう）支援（しえん）」をするSALAボランティアを募集（ぼしゅう）します。

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）

・当とう交こう流りゅうセンターにて、ボランティア登とう録ろくが必ひつ要ようです。
・日に本ほん語ご交こう流りゅうは、１６歳さい以い上じょうの方かたからの活かつ動どうとなります。

小学生（しょうがくせい）：毎週（まいしゅう）日曜日（にちようび）

中学生（ちゅうがくせい）：毎週（まいしゅう）木曜日（もくようび）

日曜日（小学生）：Ⓐ午後１時から午後２時５０分まで（８０分）

　　　　　　　　  Ⓑ午後３時から午後４時２０分まで（８０分）

木曜日（中学生）：Ⓒ午後６時３０分から午後７時５０分まで（８０分）

外国（がいこく）にルーツをもつ小学生（しょうがくせい）と中学生（ちゅうがくせい）を対象（たいしょう）に、学校（がっこう）の授業（じゅぎょう）についていくための「学習（がくしゅう）支援（しえん）」と、参加者（さんかしゃ）同士（どうし）つなが

るための「交流（こうりゅう）支援（しえん）」をしています。

外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）サポート（ＳＡＬＡ）のページへ

八や尾お市し国こく際さい交こう流りゅうセンター(ＹＩＣ)

外がい国こくにルーツをもつ小しょう学がく生せい・中ちゅう学がく生せい

無む料りょう

≪10月（がつ）の開催（かいさい）日（び）≫１０月（がつ）４日（にち）、１０月（がつ）１８日（にち）

午後（ごご）1時（じ）から午後（ごご）2時（じ）30分（ふん）まで

歌か詞しに出でてくる言こと葉ばの意い味みを学がく習しゅうした後あと、歌うたを覚おぼえてみんなで歌うたいます。
いろんな国くにの人ひとたちが音おん楽がくを通とおして交こう流りゅうしています。

＊月（つき）２回（かい）（基本（きほん）第（だい）1＆第（だい）3日曜日（にちようび））

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）・小（しょう）研修（けんしゅう）室（しつ）

ＹＩＣボランティア＆外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）

無む料りょう

≪９月（がつ）の開催（かいさい）日（び）≫９月（がつ）１３日（にち）（日曜日（にちようび））

≪１０月（がつ）の開催（かいさい）日（び）≫１０月（がつ）４日（にち）（日曜日（にちようび））

≪１１月（がつ）の開催（かいさい）日（び）≫１１月（がつ）２２日（にち）（日曜日（にちようび））

＊１２月（がつ）はお休（やす）みします

午前（ごぜん）１０時（じ）から昼（ひる）１２時（じ）まで

ストレッチと柔軟（じゅうなん）をした後（あと）、呼吸法（こきゅうほう）を取（と）り入（い）れながらヨガのポーズで心身（しんしん）を整（ととの）えます。初（はじ）めての人（ひと）も大歓迎（だいかんげい）！ヨガを通（とお）して交流（こうりゅう）しましょう！

＊基本（きほん）第（だい）2日曜日（にちようび）開催（かいさい）

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）・和室（わしつ）

ＹＩＣボランティア＆外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）

８人（にん）（当日（とうじつ）先着順（せんちゃくじゅん））

無む料りょう

≪９月（がつ）の開催（かいさい）日（び）≫９月（がつ）２０日（にち）（日曜日（にちようび）） ”When do you feel happy?"

午前（ごぜん）１０時（じ）３０分（ふん）から昼（ひる）１２時（じ）まで

毎回（まいかい）テーマに沿（そ）って英語（えいご）でおしゃべりして、みんなで楽（たの）しく交流（こうりゅう）します。

＊月（つき）１回（かい）（基本（きほん）第（だい）３日曜日（にちようび））

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）・小（しょう）研修（けんしゅう）室（しつ）

ＹＩＣボランティア＆外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）

無む料りょう

≪９月（がつ）の開催（かいさい）日（び）≫９月（がつ）１３日（にち）（日曜日（にちようび））午後（ごご）１時（じ）から午後（ごご）２時（じ）３０分（ふん）まで

テーマ「自分（じぶん）の状態（じょうたい）や気持（きも）ちを表（あらわ）す言（い）い方（かた）」

基本的（きほんてき）なベトナム（べとなむ）語（ご）のコミュニケーションを学（まな）びながらYICメンバー同士（どうし）の交流（こうりゅう）を楽（たの）しみましょう！

ベトナム（べとなむ）語（ご）だけでなく、ベトナムという国（くに）について、ベトナムの文化（ぶんか）や人々（ひとびと）についても知（し）ることができます。

＊月（つき）１回（かい）（基本（きほん）第（だい）４日曜日（にちようび））＊偶数月（ぐうすうつき）は午前（ごぜん）開催（かいさい）、奇数月（きすうつき）は午後（ごご）開催（かいさい）。

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）・和室（わしつ）

ＹＩＣボランティア＆外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）

無む料りょう

≪９月（がつ）の開催（かいさい）日（び）≫9月（がつ）13日（にち）（日曜日（にちようび））

≪１０月（がつ）の開催（かいさい）日（び）≫10月（がつ）11日（にち）（日曜日（にちようび））

午後（ごご）１時（じ）から午後（ごご）２時（じ）３０分（ふん）まで

軽快（けいかい）なステップと心（こころ）躍（おど）るジャズのリズムにのって、メンバーと絆（きずな）を深（ふか）めませんか？

ぜひ気軽（きがる）に参加（さんか）してくださいね！

＊動（うご）きやすい服（ふく）と靴（くつ）（スニーカー）で参加（さんか）してください。

＊月（つき）１回（かい）（基本（きほん）第（だい）２日曜日（にちようび））

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）・美術（びじゅつ）室（しつ）

ＹＩＣボランティア＆外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）

１８人（にん）程度（ていど）（申込（もうしこ）み順（じゅん））

無む料りょう

申込（もうしこ）みは各回（かっかい）必要（ひつよう）です。各（かく）開催（かいさい）日（び）の１週間（しゅうかん）前（ぜん）午前（ごぜん）９時（じ）より、来所（らいしょ）またはGoogleフォームにて受付（うけつ）け。

２０２６年（ねん）９月（がつ）６日（にち）から１１月（がつ）２９日（にち）までの日曜日（にちようび）

午前（ごぜん）１０時（じ）から午前（ごぜん）１１時（じ）３０分（ふん）まで

ハングルの基本的（きほんてき）な読（よ）み書（か）きから、簡単（かんたん）な日常（にちじょう）会話（かいわ）まで、初心者（しょしんしゃ）の方（かた）でも安心（あんしん）して学（まな）べます。

韓国（かんこく）の文化（ぶんか）や習慣（しゅうかん）、講師（こうし）おすすめの観光地（かんこうち）や楽（たの）しく旅行（りょこう）するコツなど、この講座（こうざ）ならではの内容（ないよう）を盛（も）り込（こ）みました。

学（まな）ぶほどに、韓国（かんこく）がもっと身近（みじか）に、もっと好（す）きになる講座（こうざ）です！

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）・小（しょう）研修（けんしゅう）室（しつ）１［３階（かい）］

朴（ぱく） 鍾（じょん）賢（ひょん）（大韓民国（だいかんみんこく）・龍（よん）仁市（いんし）出身（しゅっしん））

中学生（ちゅうがくせい）以上（いじょう）

２４人（にん） （申込（もうしこ）み順（じゅん）） ＊最少（さいしょう）開催（かいさい）人数（にんずう）１０人（にん）

１５，０００円（えん）（前払（まえばら）い）

＊支払（しはら）い確認（かくにん）をもって受付（うけつけ）完了（かんりょう）とします。

≪申込もうしこみ方法ほうほう≫

電話でんわ（072-924-3331）、来所らいしょまたはGoogleフォーム

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

２０２６年（ねん）８月（がつ）３０日（にち）（日曜日（にちようび））

午後（ごご）２時（じ）から午後（ごご）４時（じ）３０分（ふん）まで

日本（にほん）の食文化（しょくぶんか）である「おむすび」をみんなで作（つく）ったり、クイズや絵本（えほん）、ワークショップを通（とお）して、おむすび文化（ぶんか）を学（まな）んだり、おむすび盛（も）りだくさんの交流会（こうりゅうかい）です。

みんなのご縁（えん）を結（むす）びながら、楽（たの）しく交流（こうりゅう）しましょう♪

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）・料理（りょうり）室（しつ）［２階（かい）］

外国（がいこく）にルーツをもつ小学生（しょうがくせい）とその保護者（ほごしゃ） ＊SALA参加（さんか）の子（こ）ども優先（ゆうせん）。

３６人（にん）（申込（もうしこ）み順（じゅん））

６００円（えん）（材料（ざいりょう）費（ひ）等（など））

８月（がつ）２６日（にち）（水曜日（すいようび））しめきり

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

）

≪持（も）ちもの≫エプロン、マスク、三角巾（さんかくきん）、手（て）をふくタオル、飲（の）みもの

２０２６年（ねん）７月（がつ）３日（にち）（金曜日（きんようび））、７月（がつ）１０日（にち）（金曜日（きんようび））、７月（がつ）１９日（にち）（日曜日（にちようび））、７月（がつ）２４日（にち）（金曜日（きんようび））

在留（ざいりゅう）資格（しかく）や労働（ろうどう）のことなど、多言語（たげんご）で相談（そうだん）できます。

弁護士（べんごし）や行政書士（ぎょうせいしょし）、入管（にゅうかん）の人（ひと）に相談（そうだん）できる日（ひ）もあります。

①か②を選（えら）んでください。

【①】家（いえ）からZoomで相談（そうだん）

【②】八尾市（やおし）外国人（がいこくじん）相談（そうだん）窓口（まどぐち）（八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター）に来（き）て、Zoomで相談（そうだん）

外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）

無料（むりょう）

相談（そうだん）したい日（ひ）の１週間（しゅうかん）前（まえ）までに、申込（もうしこ）みしてください。

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

≪相談（そうだん）できる ことば≫

ベトナム（）語（ご）、中国語（ちゅうごくご）、英語（えいご）、タイ（）語（ご）、韓国（かんこく）･朝鮮語（ちょうせんご）、フィリピン（）語（ご）、ネパール語（ご）、ポルトガル（）語（ご）、スペイン（）語（ご）、インドネシア（）語（ご）、ミャンマー語、ウクライナ語（ご）、ロシア（）語（ご）、やさしい日本語（にほんご）

申込（もうしこ）みは こちら⇒申込（もうしこ）み

＊この相談会（そうだんかい）は、（公（おおやけ）財（ざい））大阪府（おおさかふ）国際（こくさい）交流（こうりゅう）財団（ざいだん）の「オンライン相談（そうだん）事業（じぎょう）」を活用（かつよう）しています。

２０２６年（ねん）７月（がつ）１９日（にち）（日曜日（にちようび））

午後（ごご）２時（じ）２０分（ふん）から午後（ごご）３時（じ）まで（予定（よてい））

大阪経済法科大学（おおさかけいざいほうかだいがく）の留学生（りゅうがくせい）が当（とう）交流（こうりゅう）センター（YIC）の活動（かつどう）について知識（ちしき）を深（ふか）めるため、授業（じゅぎょう）の一環（いっかん）として来所（らいしょ）します。

そのプログラムの１つとして、YICメンバーと留学生（りゅうがくせい）がグループに分（わ）かれて交流（こうりゅう）を深（ふか）める時間（じかん）を予定（よてい）しています。

留学生（りゅうがくせい）と話（はな）したい！交流（こうりゅう）したい！という人（ひと）を募集（ぼしゅう）します！！ぜひご参加（さんか）ください！

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）・中（ちゅう）研修（けんしゅう）室（しつ）１［３階（かい）］

YICメンバー

10人（にん）程度（ていど）（申込（もうしこ）み順（じゅん））

無料（むりょう）

≪申込もうしこみ方法ほうほう≫

電話でんわ（072-924-3331）、来所らいしょまたはGoogleフォーム

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

２０２６年（ねん）７月（がつ）１２日（にち）（日曜日（にちようび））

①午前（ごぜん）１０時（じ）３０分（ふん）から午前（ごぜん）１１時（じ）３０分（ふん）まで

②午前（ごぜん）１１時（じ）３０分（ふん）から午後（ごご）１２時（じ）１０分（ふん）まで

外国（がいこく）にルーツをもち友（とも）だちが増（ふ）えている今（いま）、子（こ）どもたちにとって多文化（たぶんか）を理解（りかい）する大切（たいせつ）さは、ますます求（もと）められています。

このワークショップでは、歌（うた）や踊（おど）りを交（まじ）えて、楽器（がっき）や衣装（いしょう）などを使（つか）い、英語（えいご）で異文化（いぶんか）を体験（たいけん）します。

リズムにのって身体（しんたい）を動（うご）かし、異（こと）なる文化（ぶんか）の魅力（みりょく）を体験（たいけん）することで、多様性（たようせい）を自然（しぜん）に受（う）け入（い）れる心（こころ）を育（はぐく）みます。

ぜひ、親子（おやこ）でお楽（たの）しみください。

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）・会議（かいぎ）室（しつ）［４階（かい）］

ダーリントン ティカス イブラヒム（ガーナ共和国（きょうわこく）アクラ出身（しゅっしん））

３歳（さい）以上（いじょう）の未就学児（みしゅうがくじ）とその保護者（ほごしゃ） ＊保護者（ほごしゃ）の方（ほう）は主（おも）に見学（けんがく）となります。

各（かく）２０人（にん）（申込（もうしこ）み順（じゅん））＊最少（さいしょう）開催（かいさい）人数（にんずう）各（かく）１０人（にん）

無料（むりょう）

≪申込もうしこみ方法ほうほう≫

電話でんわ（072-924-3331）、来所らいしょまたはGoogleフォーム

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

＊この事業は、子ども総合支援センターほっぷのリニューアルイベントの一環として行います。

　ほっぷリニューアルイベント（市のホームページ）➡ほっぷがパワーアップ！｜大阪府八尾市公式ホームページ 

2026年（ねん）7月（がつ）3日（にち）（金曜日（きんようび））

午後（ごご）７時（じ）から午後（ごご）９時（じ）まで（予定（よてい））　＊午後（ごご）６時（じ）３０分（ふん）開場（かいじょう）

異（こと）なる国（くに）や地域（ちいき）の人々（ひとびと）が交流（こうりゅう）し、相互（そうご）理解（りかい）を深（ふか）め、友好（ゆうこう）関係（かんけい）を育（はぐく）む国際（こくさい）親善（しんぜん）を目的（もくてき）として、今年度（こんねんど）はアルゼンチンから民族（みんぞく）舞踊（ぶよう）団（だん）を招（まね）きます。

地域（ちいき）や家庭（かてい）で交流（こうりゅう）する機会（きかい）をもうけるほか、滞在（たいざい）中（ちゅう）には公演（こうえん）を通（とお）してアルゼンチンの文化（ぶんか）や魅力（みりょく）を紹介（しょうかい）します。

多（おお）くのみなさんに、本場（ほんば）の舞踊（ぶよう）を体感（たいかん）していただける貴重（きちょう）な機会（きかい）です。

ぜひ、異文化（いぶんか）交流（こうりゅう）をお楽（たの）しみください！

八尾市（やおし）文化（ぶんか）会館（かいかん）・小（しょう）ホール［地下（ちか）１階（かい）］

３３０人（にん）

１５００円（えん）（一般（いっぱん）・１３歳（さい）以上（いじょう））

１０００円（えん）（当（とう）交流（こうりゅう）センターメンバー・学生（がくせい））

2026年（ねん）6月（がつ）7日（にち）（日曜日（にちようび））午前（ごぜん）9時（じ）から、当（とう）交流（こうりゅう）センターと八尾市（やおし）文化（ぶんか）会館（かいかん）で販売（はんばい）。

＊当（とう）交流（こうりゅう）センターでの販売（はんばい）は、７月（がつ）２日（にち）（木曜日（もくようび））まで。

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

企画（きかく）：OSAKA IN THE WORLD実行（じっこう）委員会（いいんかい）

後援こうえん）：アルゼンチン共和国（きょうわこく）大使館（たいしかん）

①５月（がつ）２４日（にち）（日曜日（にちようび））　②５月（がつ）３１日（にち）（日曜日（にちようび））　③６月（がつ）１４日（にち）（日曜日（にちようび））　④６月（がつ）２１日（にち）（日曜日（にちようび））

午後（ごご）２時（じ）３０分（ふん）から午後（ごご）４時（じ）３０分（ふん）まで

日本語（にほんご）交流（こうりゅう）ボランティアにおいて、必要（ひつよう）なことや日本語（にほんご）の教（おし）え方（かた）についての研修会（けんしゅうかい）です。

この研修会（けんしゅうかい）をきっかけに、日本語（にほんご）交流（こうりゅう）の活動（かつどう）に参加（さんか）してみませんか？！

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）・大研修（だいけんしゅう）室（しつ）［３階（かい）］

①③澤田幸子（合同会社おおぞら日本語サポート 副代表）

②福井武司（神戸YMCA学院 日本語教師養成コーディネーター）

④矢谷久美子（日本語教育支援グループことのは 理事長）

１８歳（さい）以上（いじょう）

３０人（にん）（申込（もうしこ）み順（じゅん））

５５０円（えん）

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

≪申込（もうしこ）み方法（ほうほう）≫

電話（でんわ）（072-924-3331）、来所（らいしょ）またはGoogleフォーム

6月（がつ）12日（にち）（金曜日（きんようび））

午後（ごご）6時（じ）から午後（ごご）8時（じ）まで

子育（こそだ）てで感（かん）じる不安（ふあん）や、文化（ぶんか）の違（ちが）い、疑問（ぎもん）など、お茶（ちゃ）を飲（の）みながら話（はな）しませんか。同（おな）じような経験（けいけん）をもつ保護者（ほごしゃ）同士（どうし）で楽（たの）しく交流（こうりゅう）しましょう！

志紀（しき）コミュニティセンター・集会（しゅうかい）室（しつ）（八尾市（やおし）志紀町（しきちょう）西（にし）1-8-2）

外国（がいこく）にルーツをもつ子（こ）ども（中学生（ちゅうがくせい）以下（いか））の保護者（ほごしゃ）が参加（さんか）できます。

20人（にん）

無料（むりょう）

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

＜申込（もうしこ）み方法（ほうほう）＞

電話（でんわ）（072-924-3331）・来所（らいしょ）・Googleフォーム

2026年（ねん）5月（がつ）30日（にち）（土曜日（どようび））

午前（ごぜん）11時（じ）45分（ふん）から午後（ごご）3時（じ）まで（入場（にゅうじょう）は午前（ごぜん）11時（じ）30分（ふん）から）

楽（たの）しい！おいしい！体験（たいけん）いっぱいの交流（こうりゅう）イベント。

「もしも」に備（そな）える防災（ぼうさい）として、役立（やくだ）つ知識（ちしき）や工夫（くふう）、体験（たいけん）を通（とお）して地域（ちいき）のみんなで防災（ぼうさい）意識（いしき）を高（たか）めましょう！

YICは避難所（ひなんじょ）や災害時（さいがいじ）に外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）が困（こま）ることなどをクイズ形式（けいしき）で楽（たの）しく学（まな）べるブースを出（だ）します。

八尾（やお）市立（しりつ）刑部（おさかべ）小学校（しょうがっこう）（八尾市（やおし）刑部（おさかべ）３－２９－１）

＊雨（あめ）のときは、体育館（たいいくかん）でのみ開催（かいさい）。

刑部（おさべ）小学校（しょうがっこう）区（く）まちづくり協議会（きょうぎかい）等（など）

２０２６年（ねん）５月（がつ）１日（にち）（金曜日（きんようび））、５月（がつ）８日（にち）（金曜日（きんようび））、５月（がつ）２２日（にち）（金曜日（きんようび））

労働（ろうどう）、法律（ほうりつ）、在留資格のことなど、多言語（たげんご）で相談（そうだん）できます。

弁護士（べんごし）や入管（にゅうかん）の人（ひと）に相談（そうだん）できる日（ひ）もあります。

①か②を選（えら）んでください。

【①】家（いえ）からZoomで相談（そうだん）

【②】八尾市（やおし）外国人（がいこくじん）相談（そうだん）窓口（まどぐち）（八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター）に来（き）て、Zoomで相談（そうだん）

外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）

無料（むりょう）

相談（そうだん）したい日（ひ）の１週間（しゅうかん）前（まえ）までに、申込（もうしこ）みしてください。

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

≪相談（そうだん）できる ことば≫

ベトナム（）語（ご）、中国語（ちゅうごくご）、英語（えいご）、タイ（）語（ご）、韓国（かんこく）･朝鮮語（ちょうせんご）、フィリピン（）語（ご）、ネパール語（ご）、ポルトガル（）語（ご）、スペイン（）語（ご）、インドネシア（）語（ご）、ミャンマー語、ウクライナ語（ご）、ロシア（）語（ご）、やさしい日本語（にほんご）

申込（もうしこ）みは こちら⇒申込（もうしこ）み

＊この相談会（そうだんかい）は、（公（おおやけ）財（ざい））大阪府（おおさかふ）国際（こくさい）交流（こうりゅう）財団（ざいだん）の「オンライン相談（そうだん）事業（じぎょう）」を活用（かつよう）しています。

２０２６年（ねん）４月（がつ）２６日（にち）（日曜日（にちようび））

午前（ごぜん）１１時（じ）から午後（ごご）３時（じ）まで（予定（よてい））

＊受付（うけつ）けは、午前（ごぜん）１０時（じ）３０分（ふん）から

ブラジルやペルーなど、中南米（ちゅうなんべい）の文化（ぶんか）を感（かん）じられる、明（あか）るく楽（たの）しいラテンスタイルのBBQ交流会（こうりゅうかい）です。

青空（あおぞら）の下（した）で、ゲームやおしゃべりを楽（たの）しみ、友（とも）だちの輪（わ）を広（ひろ）げましょう！

ゴミを減（へ）らすため、自分（じぶん）が使（つか）うお皿（さら）、お箸（はし）、コップを持（も）ってきてください！

＊小雨（こさめ）決行（けっこう）。中止（ちゅうし）のときは、当日（とうじつ）の午前（ごぜん）７時（じ）に当（とう）交流（こうりゅう）センターのホームページとFacebookでお知（し）らせします。

八尾市（やおし）大畑（おおはた）山（やま）青少年（せいしょうねん）野外（やがい）活動（かつどう）センター（アクトランド八尾（やお））

（八尾市（やおし）恩智（おんぢ）中町（なかまち）４－５５　近鉄（きんてつ）恩智（おんぢ）駅（えき）から歩（ある）いて約（やく）17分（ふん））

＊場所（ばしょ）が分（わ）からない人（ひと）は、午前（ごぜん）１０時（じ）１５分（ふん）に近鉄（きんてつ）恩智（おんぢ）駅（えき）の改札（かいさつ）に集合（しゅうごう）し、一緒（いっしょ）に行（い）きましょう！

１００人（にん）（申込（もうしこ）み順（じゅん））

１０００円（えん）（一般（いっぱん）・中学生（ちゅうがくせい）以上（いじょう））

８００円（えん）（当（とう）交流（こうりゅう）センターボランティア・在住（ざいじゅう）･滞在（たいざい）外国人（がいこくじん））

５００円（えん）（小学（しょうがく）３年生（ねんせい）～小学（しょうがく）６年生（ねんせい））

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

≪申込（もうしこ）み方法（ほうほう）≫　＊満員（まんいん）のため、申込（もうしこ）み受付（うけつ）けを終了（しゅうりょう）しました。

電話（でんわ）（072-924-3331）、来所（らいしょ）またはGoogleフォーム

≪持（も）ちもの≫お皿（さら）、お箸（はし）、コップ

２０２６年（ねん）４月（がつ）１８日（にち）（土曜日（どようび））

午後（ごご）２時（じ）から午後（ごご）４時（じ）３０分（ふん）（予定（よてい））

大阪（おおさか）・関西（かんさい）万博（ばんぱく）をきっかけに、つながりが深（ふか）まった八尾（やお）とリベリア。

アフター万博（ばんぱく）イベントとして、リベリアの外交官（がいこうかん）による食（しょく）や文化（ぶんか）等（など）の紹介（しょうかい）をします！

本（ほん）や映像（えいぞう）では知（し）ることのできない”リベリアの世界（せかい）”をのぞいてみよう！

＊リベリア料理（りょうり）作（づく）り体験（たいけん）あり！

＊使用（しよう）言語（げんご）：英語（えいご）（日本語（にほんご）通訳（つうやく）つき）

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）・料理（りょうり）室/（しつ）試食（ししょく）室（しつ）［２階（かい）］

Rita（リベリア出身（しゅっしん）・外交官（がいこうかん））

３０人（にん）（申込（もうしこ）み順（じゅん））

３００円（えん）

公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん） 八尾市（やおし）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター

≪申込（もうしこ）み方法（ほうほう）≫

電話（でんわ）（072-924-3331）、来所（らいしょ）またはGoogleフォーム

≪持（も）ちもの≫ エプロン、マスク、三角巾（さんかくきん）、手（て）をふくタオル

２０２６年３月２９日（日曜日）

①午後（ごご）１時（じ）３０分（ふん）から午後（ごご）２時（じ）５０分（ふん）まで

②午後（ごご）３時（じ）１０分（ふん）から午後（ごご）４時（じ）３０分（ふん）まで

子（こ）どもたちが安心（あんしん）して日本（にほん）で暮（く）らし続（つづ）けるために、進学（しんがく）や働（はたら）くための「在留（ざいりゅう）資格（しかく）」について、わかりやすく説明（せつめい）します。

八尾市（やおし）生涯（しょうがい）学習（がくしゅう）センター（かがやき）・中（ちゅう）研修（けんしゅう）室（しつ）［３階（かい）］